Click here to view this Page in English
Varios días antes de la fecha de comparecencia, contacte a la oficina de la Secretaría del Tribunal , a la oficina del Alguacil u otra persona autorizada del proceso de citación (detective acreditado) para determinar si el citatorio y la demanda fueron entregados al/los demandado/demandados. Si no fueron citados, usted tendrá que pedir un segundo citatorio (conocido como citatorio con un segundo nombre) emitido por la Secretaría y repetir el proceso de citación indicado previamente.
Si la queja y el citatorio fueron entregados, usted debe averiguar con la Secretaría si el/los demandado/demandados han presentado su comparecencia. Una comparecencia es un documento escrito presentado en la Secretaría del Tribunal por el demandado o un abogado que lo representa, indicando su intención de tener un juicio por la queja que el demandante ha presentado.
Si el demandado ha presentado una comparecencia, el caso es atomáticamente fijado para juicio 14 días después de la fecha de comparecencia. Si el demandado ha presentado a tiempo una comparecencia por escrito –ni el demandante ni el demandado necesitan presentarse en la fecha de comparecencia del citatorio y solamente necesitarán venir 14 días después, preparados para presentar evidencia durante el juicio escuchado por un Juez.
Si el demandado no ha presentado una Comparecencia, usted puede presentarse en corte en la fecha de comparecencia para ver si el Demandado se presenta o no. Si el demandado no se presenta, usted puede pedirle al Juez que le confiera un fallo por incumpliento a su favor. El Juez puede querer escuchar algo de evidencia, así que esté preparado para dar su versión de los hechos y traer cualquier evidencia que hubiese utilizado durante el juicio. Si usted elige presentarse en la fecha de comparecencia y el demandado ha sido citado pero no se presenta y/o no presenta su comparecencia por escrito, usted tendrá que contactar a la secretaria para hacer arreglos para que su caso sea llamado en el tribunal en una fecha posterior.