Cómo Comienza una Demanda?
Su demanda de pequeñas reclamaciones puede ser presentada electrónicamente o también presentando el original y tres copias de la queja original.
El sistema de presentación electrónica le permite a los miembros del Colegio de Abogados, los cuales están autorizados para practicar leyes, y a los litigantes auto-representados (pro-se) a iniciar casos civiles aprobados, ver y someter documentos y pagar cobros de presentación electrónicamente. La Secretaría del Condado de Lake espera que la aplicación electrónica proveerá un método conveniente, fácil de usar y de bajo costo para someter documentos al Circuito Judicial del Condado de Lake. Los beneficios de esta presentación electronica incluyen: poder compartir información de una manera más rápida y acertada, tiempos más rápidos de respuesta, notificaciones por correo electrónico de eventos en los casos, y poder ver documentos de casos activos por el Internet.
Los abogados y los litigantes auto representados (pro-se) que quieran usar el sistema de presentación electrónica tienen que registrarse por internet para obtener un nombre de usuario y una contraseña. Para registrarse la aplicación puede ser localizada en el siguiente sitio: http://www.lakecountycircuitclerk.org/e-filing. Simplemente seleccione el botón de registración y siga las instrucciones para comenzar el proceso de registración.
Aunque no hay un cobro por usar el sistema de presentación electrónica, a los usarios se les requiere que paguen los cobros habituales de presentación de documentos de casos nuevos al igual que un pequeño cobro de gestión por el procesamiento de pagos de tarjeta de crédito.
Instrucciones completas están disponibles en el Manual Electrónico de la Secretaría del Circuito localizado en el sitio Web de la Secretaría.
Si presenta copias de sus documentos para su demanda de pequeñas reclamaciones, empiece con:
A. Llenar un original y tres copias de la queja y un citatorio de Pequeñas Reclamaciones (disponibles en la División de Pequeñas Reclamaciones de la oficina de la Secretaría del Circuito o del Centro para la Auto-Representación) preséntela en la Secretaría y pague el cobro de presentación.
B. Haga arreglos para notificar al demandado sobre la demanda en una de tres maneras:
1. Si el demandado tiene una dirección de correo dentro del estado de Illinois, usted puede elegir darle el aviso enviando el citatorio por correo certificado, con acuse de recibo pedido. Usted debe completar y firmar el documento AFFIDAVIT FOR SERVICE BY CERTIFIED MAIL que se encuentra al reverso del citatorio de pequeñas reclamaciones. Solamente la Secretaría, no usted, puede enviar el citatorio por correo. Este método es menos costoso que el segundo. Sin embargo, si el cartero no obtiene la firma necesaria en el recibo postal (tarjeta verde), usted tendrá que pedirle a la Secretaría que emita un segundo citatorio (con otro nombre).
2. Si usted elige que el Alguacil entregue el citatorio, coloque el citatorio (un original, dos copias, cada una con una copia adjunta de la queja) con el Alguacil para una entrega a mano al demandado. Si el demandado va a ser citado en el Condado de Lake, entregue el citatorio a la División de Proceso Civil de la Oficina del Alguacil del Condado de Lake. La oficina del Alguacil del Condado de Lake está ubicada en el 25 al sur de la avenida Martin Luther King Jr., Waukegan, Illinois. Si el demandado será citado fuera del Condado de Lake, usted tiene que hacer arreglos para entregarle el citatorio al Alguacil del Condado y Estado apropiado.
3. Entregue el citatorio y copias con un detective privado licenciado/registrado para entrega a mano al demandado.
NOTA: Independientemente de cuál de los tres métodos usted elija, usted tiene que incluir junto con los papeles que le citarán al/los demandado(s) el formulario de Comparecencia.