Cambio de Nombre para Menores

View this page in English

Si usted tiene menos de 18 años es considerado un menor en el Estado de Illinois. Un padre o un tutor pueden solicitar por usted para cambiar su nombre. Las instrucciones de abajo son para padre(s) y/o tutor (es) de un menor para el cual se ha pedido el cambio de nombre.

Obtenga Formularios

Obtenga y complete los siguientes formularios:

Procedimientos para Padres Biológicos bajo un acuerdo

Cuando ambos padres biológicos (de nacimiento) están de acuerdo  con el cambio de nombre, ambos padres deberán completar y presentar el formulario de la Petición para Cambio de Nombre  (del menor) y Notificación de la Publicación en la Secretaría del Circuito. La Petición  de Cambio de Nombre (del menor) tiene que ser certificada ante un notario  antes de presentar la solicitud. La Secretaría requiere un cobro de presentación de $291.00 en efectivo, giro postal o tarjeta de crédito.  No se aceptan cheques personales.  La Secretaría del Circuito le dará una fecha para presentarse en el Tribunal.  Ambos padres deberán estar presentes en esta fecha.  Esta fecha puede ser  en cualquier día de lunes a jueves  a las  9:00 am o a la 1:30 pm.

Procedimientos para Padres Biológicos que no estén de acuerdo

Si los padres biológicos (de nacimiento) del menor no están viviendo juntos o no están dando consentimiento por escrito del cambio de nombre, el padre que tiene la custodia deberá completar y solicitar el cambio de nombre del menor junto con con la notificación de la moción y enviar una copia por correo certificado al padre que no tiene la custodia.

Procedimientos para Padres que no tengan la custodia y que no estén presentes

Cuando no se sabe el paradero del padre  que no tiene la custodia, el padre que la tiene debe completar y presentar la Petición  para el Cambio de Nombre (del menor) y publicar la petición del Cambio de Nombre en el periódico.   La petición para el Cambio de Nombre (del menor) debe estar certificada ante un notario.  La Secretaría del Circuito le proveerá una fecha para presentarse en el juzgado.  Después debe publicar su intención  para cambiar de nombre en un periódico de circulación general en el Condado de Lake.  La oficina de la Secretaría   del Circuito enviará su Notificación de Publicación al periódico.  Hay un costo de publicación por el  cual el periódico lo contactará.  Puede llamar al periódico para investigar cual es el costo por la publicación. La Notificación  debe ser publicada durante tres semanas consecutivas después de que la Petición de Cambio de Nombre sea presentada, con la primera publicación por lo menos seis semanas antes de su fecha de corte. Después de que la publicación este completa, el periódico enviará por correo al peticionario un Certificado de la Publicación.  Asegúrese de traer este Certificado a su audiencia judicial.

Su día en el Tribunal

En el día de su audiencia judicial, planee llegar al juzgado asignado por lo menos 15 minutos antes de la hora de inicio programada.  Regístrese con la secretaria del juzgado y su caso será llamado. Después de la corte  se le indicará  regresar  a la Oficina de la Secretaría del Circuito para obtener copias  certificadas del Decreto del Cambio de Nombre. La cuota de pago es de $6.00 por la primera copia y $15.00 por cada copia adicional.

Descargo de Responsabilidad Especial

El cargo publicado puede cambiar sin previo aviso.  Por favor revise la página de costos de Presentación de la Secretaría del Circuito (Circuit Clerk´s Filing Fee) para ver los costos de pagos actuales.

Obtener un Acta Nueva de Nacimiento

Para cambiar un acta de nacimiento de Illinois mediante un mandato judicial con su nuevo nombre, envíe lo siguiente a:

Illinois Department of Public Health
Division of Vital Records
925 E. Ridgely Ave
Springfield, IL 62702-2737
Email: dph.vitals@illinois.gov
Web: http://dph.illinois.gov/topics-services/birth-death-other-records/birth-records

a) Una Declaración Jurada del Estado de Illinois completa y certificada por un notario y un Certificado de Corrección disponibles en línea en http://www.dph.illinois.gov/sites/default/files/form /affidavitcertcorrection_0.pdf.

b)  Una copia  de una identificación con foto designada por el gobierno que aún no se haya vencido de la persona pidiendo la corrección

c)  Documentación requerida  para completar la corrección pedida.   Por favor visite a http://www.idph.state.il.us/vitalrecords/correctioninfo.htm  para más información relacionada a los documentos requeridos.

d)  Cheque o giro postal por $15.00 (pagadero a: IL Dept. of Public Health)

Si tiene preguntas adicionales para obtener un acta de nacimiento modificada, contacte a la División de Registros Vitales al (217) 782-6554 o por correo electrónico a dph.vitals@Illinois.gov.

Nacido fuera de Illinois

Si usted nació fuera de Illinois, contacte a la oficina que mantiene los registros de nacimiento en el estado en que usted nació para averiguar los costos y procedimientos apropiados.