Información Para Litigantes Pro Se

Click here to view this page in English.

La frase "Pro Se" significa en Latín "para sí mismo; por su propio interés; en persona" o, como si compareciera por sí mismo. Actuar como su propio abogado en un asunto civil o criminal.

La Constitución de los Estados Unidos, y la de el Estado de Illinois, no sólo garantizan el derecho de ser representado por un abogado, pero también le concede a todos y cada uno de los ciudadanos el derecho a la auto-representación. Esta página es una compilación de información y recursos relacionados con el Litigio Pro Se (Auto-Representativo).

Asesoramiento Legal
Al Personal Administrativo de la Biblioteca Legal, Tribunales, Abogados de Oficio, Fiscalía Estatal, y la Oficina de la Administradora del Circuito se les prohibide por ley dar asesoramiento legal. Si usted necesita asesoramiento legal, debe buscar la ayuda de un abogado. Si usted no puede costearse un abogado, abajo aparecen listados algunos contactos que le pueden ayudar a obtener asesoramiento legal.

Programa de Abogados Voluntarios de Colegio de Abogados del Condado de Lake (CASOS CIVILES SOLAMENTE)
Lake County Bar Association Lawyer Referral Service
300 Grand Ave., Ste. A
Waukegan, Illinois 60085
(847) 244-3143
http://www.lakecountylawyer.info/

Abogado de Oficio del Condado de Lake (CASOS CRIMINALES SOLAMENTE)
Lake County Public Defender (CRIMINAL CASES ONLY)
15 S. County St.
Waukegan, IL 60085
(847) 377-3360
www.lakecountyil.gov/PublicDefender

Servicios Legales Prairie State (CASOS CIVILES SOLAMENTE)
Prairie State Legal Services (CIVIL CASES ONLY)
Oficina de Waukegan
Waukegan Office
325 West Washington Street
Waukegan, IL 60085
(847) 662-6925
www.pslegal.org

Otras Agencias y Recursos
Condado de Lake
Oficina de la Administradora del Circuito
Biblioteca Legal
Abogado de Oficio
Oficina del Fiscal Estatal

AVISO: Al Personal Administrativo de la Biblioteca Legal, Tribunales, Abogados de Oficio, Fiscalía Estatal, y la Oficina de la Administradora del Circuito se les prohibe por ley dar asesoramiento legal. Si usted necesita asesoramiento legal, debe de buscar la ayuda de un abogado. Si usted no puede costearse un abogado, abajo aparecen listados algunos contactos que le pueden ayudar a obtener asesoramiento legal.

Información Relacionada y Enlaces